臨時休業のお知らせ
只今、新型コロナウイルス感染拡大防止による政府の緊急事態宣言発令・東京都の自粛要請を受け臨時休業を実施しています。
ウェブサイトでのご注文やお見積りは通常通りに対応しております。また現在受注しておりますオーダーメイド、修理につきましては出来うる限り受注時納期と変わらずに作業を進めて参ります。
しかしながら加工工程に特殊な研磨加工、メッキ加工、パーツ取り寄せ等の外注業者も関わる為、各社のテレワーク実施や緊急事態下における営業状況の影響で加工の遅れや遅延が発生する場合もございます。
何卒ご理解の程を宜しくお願い申し上げます。

We may carry out temporary closures due to the government's announcement of an emergency situation to prevent the spread of new coronavirus infections and Tokyo's self-restraint request.
We will continue to accept orders, emails, and quotations on our website.

臨時休業期間等の詳細は「ショップカレンダー」をご覧ください。　→　https://www.italu-ya.com/s_schedule.html