JR立川駅からお店への道案内
1.道順の俯瞰図です。男性の足で徒歩7~8分程で着くと思います。
The directions for ITALU-YA's store from JR-Tachikawa stasion.I think it takes about 7 to 8 minutes on foot for men.
2.JR立川駅の改札口を出ましたら南口へ進んでください。左手に「GRANDUO」、右手に「ecute」がある方向です。
After exiting the ticket gate of JR Tachikawa Station, please proceed to the south exit. This is the direction where "GRANDUO" is on the left and "ecute" is on the right.
3.駅の外へ出てすぐ正面に案内掲示板と左手のエレベーターに挟まれる形でデッキ下へ降りる階段がありますので降りて下さい。
Immediately after exiting the station, between the information board in front of you and the elevator on the left, there is a staircase leading down to the lower deck, so please go down.
4.階段を降りると左手にジーンズメイト、目の前に横断歩道がありますのでそのまま横断歩道を渡って左の方へ進みます。
When you get down the stairs, you will see "Jeans Mate store" on your left and a crosswalk in front of you, so cross the crosswalk and proceed to the left.
5.最初の横断歩道があるT字路を右へ曲がります。
Turn right at the first T-junction at the crosswalk.
6.右折してすぐまたT字路があるので今度は左に曲がります。
Immediately after turning right, there is another T-junction, so this time turn left.
7.T字路を左折すると「すずらん通り」に出ますので信号のある交差点まで真直ぐ進みます。
Turn left at the T-junction and you will come to Suzuran Dori, so go straight until you reach the intersection with the traffic light.
8.信号のある交差点まで来たら右に曲がります。ここの信号名はありません。
When you reach an intersection with a traffic light, turn right. There is no signal name here.
9.交差点を右折したら歩道の左側を真直ぐ進んでください。信号のある交差点まで進みます。
Turn right at the intersection and go straight on the sidewalk. Proceed until you reach an intersection with a traffic light.
10.「錦町二丁目」という名前の交差点に着きますので、ここで左に曲がります。
You will arrive at an intersection named "Nishikicho 2-chome", so turn left here.
11.左折したら歩道の左側を直進してください。あと80m程で到着します。途中でウィークリーマンション、クリーニング店を通過します。
After turning left, go straight on the left side of the sidewalk. We will arrive in about 80 meters. On the way, you will pass Weekly Mansion and a cleaning shop.
12.左手に茶色っぽいお店が見えて来ましたか?ガジュマルの植木が目印です。お疲れ様でした。段差にお気をつけてご入店ください。
Did you see a brownish shop on your left? The banyan tree is a landmark. congratulations! Please attention to the steps when entering the store.
Contact
・mail : info@italu-ya.com
・LINE:LINE※音声通話は営業時間内のみ
・Instagram:Instagram フォロー&いいねお願いします(^-^)♪
・TEL : 042-523-2480
・Zoom : 修理・オーダーメイドのリモートミーティングです。お客様のメールへミーティングの招待をいたしますのでShopCalenderより日時のご予約をお願い致します。