ITALU-YA店長ブログ

年末年始のお知らせです。
今年はクリスマスセールが出来ませんでした。
去年は出来たので今年も、と思ったのですが、店内品薄とオンラインショップからのご注文で店内SOLDOUT品がいつまでも埋まらないという具合でした。

色々考えたのですが、決済済みを優先するのは当然でまた店頭に商品を置いてプライスをつけた瞬間にサンプル品ではなく販売しているので致し方ないと思いました。一点作品は売れてしまえば現物を見る方法はそのオーナー様にお願いするのみで完全にそこは個人間のやり取りになります。花唐草シリーズや、四季シリーズなどの定番作品であればウェブサイトで確認できますからね。

何がともあれ、ご依頼、お買い上げいいただけること自体がほんとうにありがたく、感謝しかありません。
今年も１年振り返りますとたくさんのお客様にご来店頂きました。なかでも海外のお客さんが本当に増えましたね。

中国の大連、香港、韓国、タイ、カナダ、南アフリカ、ウクライナ、USサウスカロライナ…、今思い出せるのでこんな感じですがもっとほかの国の方もいたかもしれません。国を超えて通ずるのは若い方々は皆総じて優しくフラットですね。日本の習慣や会話のやり取りを日本のアニメを見て学び取っているのが何気ない仕草や動作、表情で感じ取れます。中国語の「谢谢」のあとに「「欢迎下次再来」が言えると尚良いですよ、なんて教えてくれる方もいました。幾つになっても勉強です本当に。そしてこの色々な出会いに感謝🙏
　
　


　
年末は12月28まで営業、年始は1/6より営業致します。
2025年も銀細工職人の店・造屋（いたるや）を宜しくお願い申し上げます🙇🏻
　
　
　
詳細はショップカレンダーをご覧下さい。　→　https://www.italu-ya.com/s_schedule.html

※休業中に修理品、お持込み品等を郵送されない様ご注意下さい。